Перевод: с английского на русский

to tweak a child's ears - драть ребёнка за уши

1 tweak a child's ears

Общая лексика: драть ребёнка за уши, надрать ребёнку уши

Универсальный англо-русский словарь > tweak a child's ears
2 tweak

1. [twi:k] n
1. 1) щипок

to give smb.'s nose a tweak - ущипнуть кого-л. за нос

2) подёргивание; тик

2. волнение, беспокойство

3. сл. увёртка; уловка
2. [twi:k] v
1. ущипнуть

to tweak a child's ears - драть ребёнка за уши

to tweak smb.'s nose - а) потянуть кого-л. за нос ( знак оскорбления или презрения); б) натянуть кому-л. нос

it has been tweaking at my conscience ever since - с тех пор я испытываю угрызения совести

2. дёргаться; подёргиваться

НБАРС > tweak